Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
I was reeling with so many questions I didn't know where to start.
Šla by věta přeložit následovně: „Měl jsem tolik otázek až jsem se zapotácel, a nevěděl jsem, kde začít.“?
Nevím, jak bych definici „to feel very shocked, upset, or confused“ do věty napasoval.
Vloženo před 14 lety
Neřeš to jako význam REEL ale jako význam spojení REEL WITH QUESTIONS, tedy spíš BE REELING WITH QUESTIONS. To má význam docela specifický, co znamená samotné REEL nemusí být důležité. Zde je to spíše o tom původním významu REEL, jako že se něco točí, jako že v tvé mysli je takový vír otázek, že se ti v hlavě víří otázky.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
