Dobrý den. Potřebuji poradit.Jde od píseň od Linkin Park.Toto jsou první věty.
Weep not for roads untraveled, weep not for paths left lone.
1)Proč je NOT za slovesem?
2)Co znamená untraveled? Je to sloveso(neprocestoval) či přídavné jméno(neprocestované)?
- Našel jsem překlad,ale nerozumím kde se v textu ztratilo to kterými ses-Neplač nad cestami, kterými ses nevydala,
neplač pro stezky, které zůstaly samy
Děkuji.