Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 9 lety
Pokud budu třeba v Praze na Florenci a budu chtít říct např.: “Autobus do Plzně odjíždí v 11:00 z nástupiště 4.”, jaký použiju slovo pro “nástupiště”? Normálně “(bus) stop”?
Myslel jsem, že se “platform” používá pro jakýkoli nástupiště, ale všechny slovníky uvádí, že je to pouze pro vlaky…
Vloženo před 9 lety
Myslím, že toto by mohlo být ono:
“A bus stand, also called a bus bay, is a designated parking
location where a bus or coach waits out of service between scheduled public
transport services. ‘Bus stand’ is also often an alternative name
for specific bus stops inside a bus station.”
Více zde:
https://en.wikipedia.org/wiki/Bus_stand
Případně pro doplnění:
https://en.wikipedia.org/…/Bus_station
https://en.wikipedia.org/…Bus_terminus
https://en.wikipedia.org/…way_platform
Vloženo před 9 lety
Takže jestli tomu dobře rozumim, tak se nástupištím na autobusovym nádraží říká “bus stops”, případně “bus stands”, zajímavý.
Díky za odkazy!
Vloženo před 9 lety
Vloženo před 9 lety
https://en.wikipedia.org/…/Bus_turnout
https://en.wikipedia.org/wiki/Bus_bulb
Myslím, že to asi není to co hledám. Každopádně zajímavé odkazy.
Vloženo před 9 lety
Bus station platforms – tak to na wiki normálně používají.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
