Co všechno může znamenat např. spojení
- It is on
- at it
?
To první v jednom filmu přeložili jako podvádí,
v dalším chodí, atd.
To druhé zase na to a ve spojení:
Why don't you look it up in your little “dictionary,” and why don't you
look up “shitfuck” while you're at it?
to pro změnu ani do češtiny nepřekládali.