Jadeitova farba v slovencine neexistuje alebo pripadne len pre tych, ktori tusia, co je to jadeit – nejaky drahy kamen. To musi byt clovek geolog, aby poznal ten kamen a potom tu farbu. Preto ma zaujimalo, preco je ta farba zaradena do odporucaneho zoznamu farieb.
Je to odstín zelené, se kterým se v angličtině můžete setkat. Ani v češtině, ani ve slovenštině se moc nepoužívá.