Help for English
Vloženo před 8 lety
Krásné nedělní dopoledne.
V návaznosti na článek “Předložka ‘na konci’ vztažných a
tázacích vět” jsem narazil na větu “Na čem ta pevnost
stojí?”, u níž nevím jakou předložku použít na konci věty.
Vložil bych tam předložku on, protože ta pevnost Boyard
opravdu na něčem v moři stojí (je na něčem vybudovaná – neplave).
Potom však nevím, jakým tázacím zájmenem větu začít. Jak se věty typu
“na čem” v tomto kontextu překládají?
Můj pokus: ??? is the fortification build on?
Děkuji Vám za pomoc.
