Ahoj všem,
prosím o korekci. “It has stopped raining and my jacket is wet.” Present perfect simple a ukončený děj se vztahuje k současnosti.
“It stopped raining for a while, but now it´s raining again.” Past simple – ukončený děj v minulosti a nevztahuje se k současnosti, jen ho diskutujeme.
“It was stopped raining.” Mi dává smysl jen jako, že déšť byl zastaven, například nějakou vyšší mocí? Nebo je to celé nesmysl?
děkuji moc za radu, Tomáš
První dvě věty jsou dobře, ta třetí je nesmysl. Mně to teda nedává smysl ani česky, že by déšť byl zastaven nějakou vyšší mocí, ale čistě gramaticky by to bylo: “The rain was stopped (by…)”