EnglishMe.cz

Help for English

Vztažné zájmeno "who" u neživotného podmětu?

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Pomůže mi někdo, prosím, s vysvětlením použití vzt.zájmena v následující větě: We recommend that you contact the firm who exports these goods.? Děkuji

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Apparently the grammatically correct answer is to use ‘that’ but I'm English and many of us would use ‘who’ too :-). Some people would say ‘which’ to determine between a choice but ‘that’ sounds more eloquent.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Může to být možná i tím, že firmu jako takovou představují lidé, proto rodilí mluvčí mají tendenci říkat who.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Souhlasím s Luckou, také si to myslím.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Potvrdili jste mi to, co jsem se domníval. Děkuji všem.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.