V knížce jsem narazil na tento zajímavý výraz, který označuje den,
nebo sérii dnů, kdy se na školách ve Velké Británii nevyučuje, žáci
mají učební volno, ale učitelé jsou ve škole, kde provádí
administrativní úkony, učí se nové technologie atd.
Tolik stručná charakteristika z Wikipedie.
Připomíná mi to u nás první dva týdny na začátku a ke konci letních
prázdnin (snad tu délku říkám dobře), kdy jsou učitelé také ve škole,
ale nevím jestli to lze ztotožňovat se zmíněným Inset Day. Osobně si
myslím, že jde o dvě různé věci.
Zajímalo by mě též, zdali se to dá nějak přeložit do češtiny.
Ví o tom někdo víc?