Áno, vpodstate v tomto bola aspoň pre mňa debata prínosná.
To znamená, že keď človek vidí pokope
“If he said it” nemusí to hneď byť druhý kondicionál “if he had said” nemusí to byť hneď tretí kondicionál
a vlastne dokonca nemusí to byť kondiconál vôbec, hoci sa tak navonok
tvári…o všetkom rozhodne kontext