Na internetu jsem našla tuto větu s was, ale dle mého názoru by tam mělo být were, protože se jedná o Second Conditional, podle kterého se běžně píší věty typu If I were you, I would go. Děkuji za odpovědi.
Na internetu jsem našla tuto větu s was, ale dle mého názoru by tam mělo být were, protože se jedná o Second Conditional, podle kterého se běžně píší věty typu If I were you, I would go. Děkuji za odpovědi.
Oboje je správně, jak WAS, tak WERE. V tom “if I were you” je to víceméně ustálené právě takto, ale jinak je možné oboje.
Viz Konjunktiv v angličtině (the subjunctive mood), odstavec “Nereálný čas”.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.