EnglishMe.cz

Help for English

příběh v přítomnosti

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, chtěla bych se zeptat zda jse v angličtině psát příběh v přítomném čase, a který čas budu používat když napíšu:

Něco kolem mě zvoní, a ruší mě ze sna. Budík…? Probudím se a řeknu mu aby už byl zticha. A je klid. Otočím se na bok, že ještě budu spát, ale budík zvoní znovu. Otevřu oči, vstanu a jdu do kuchyně. Sednu si a nasnídám se........

Something is ringing around me and disturbing my dream. Alarm clock…? I wake up and tell him to be quiet. And it’s quiet. I turn to side to sleep again but the alarm clock rings again. I open my eyes, get up and go to the kitchen. I sit down and having breakfast........

Tak trochu nevím jak se v tom orientovat.

Děkuji moc

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

The alarm clock, tell it to be quiet, turn over on my side, have breakfast

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Yes, as in Czech, you can write in the present tense. It's called the dramatic/narra­tive/historic/his­torical present, and the verbs will usually be in the simple (not progressive/con­tinuous) form, so “something rings and disturbs my dream … I turn (over) onto my side to go back to sleep…”. As DM notes, countable nouns need a determiner, so the alarm clock (ten, který mám u postele).

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.