To je totéž, jako když bychom se ptali na nějakého neznámeho člověka. Když se domnívám, že žije, řeknu “Who is XY?”, když si budu myslet, že již zemřel, “Who was XY?”
Stejně present perfect / past. 

Zdravim, ako budem zniet spravne otazka:
Ucis sa anglictinu? – V zmysle ci ju studuje, pravidelne sa tomu venuje, kazdy den, tyzden atd. Otazka: Do you learn English. Mi nepride spravna kedze ide o dej ktory pretrvava od minulosti. Dakujem

Zde je třeba jít po smyslu – na co se chcete zeptat?

Zda daný člověk pravidelně něco dělá? (present simple)
Nebo jak dlouho to dělá? (present perfect continuous)
Nebo kdy začal? (past simple)
apod.

Všechno, co děláme v přítomnosti začalo logicky v minulosti, na to nelze brát zřetel. 

Dobrý den, šlo by použít After I finished school, I have become a pilot.? Nebo použití after vylučuje předpřítomný čas? Děkuji.

To moc nejde. Dokončení školy je bod v minulosti, období potom je následný bod v minulosti. Present perfect naproti tomu říká, že TEĎ něco nějak je.

Dobre rano.

The modern decimal system has now been taken up all over the world , but older systems are still used in a few places.

Ma now stejny vyznam jako just ?

Dekuji

V daném kontextu: “now” = v dnešní době, už. “Just” – právě, zrovna (ted').

• Zrovna teď přišel. He's [= he has] just arrived.

(Jen stěží bychom mohli určit ten přesný moment, kdy se “práve” ujal decimal system po celém světě.  )

Dobrý den, mohu uvedené vzorové věty úplně očesat, např. na otázku: Byl jsi v USA? odpovím jen stručně.

I've been to the USA twice.(předpří­tomný čas – vzorová věta)  I've been. (Stručně odpovím jen: Byl. Je to správně?)

I was in the USA last year. (minulý čas – vzorová věta) I was. (Stručně odpovím jen: Byl. Je to správně?)

Jak to pak rozlišit, když obojí je zkušenost?

Děkuji Vám za odpověď

Predprítomný čas vyjadruje minulosť končiacu v tomto okamihu.

Teda všetky príbehy napísané v minulosti až dodnes/doteraz.

Keby bolo iba wrote (past simple) , znamenalo by to príbehy napísané len vtedy/niekedy v minulosti.

Krátké odpovědi:
Have you ever been to the US? – Yes, I have. (not I've been)
Were you in the US last year? – Yes, I was.
Té vaší další otázce moc nerozumím.

Možná se tazatel ptá zda lze jednotlivé způsoby kombinovat:

Have you been to USA?
Yes, I have.

Have you been to USA?
Yes, I was there last year.

Dobrý den, pořád zápasím s tím předpřítomným časem. Chtěl bych se zeptat např. na následující situaci. Řídím auto, minu protijedoucí vozidlo a říkám spolujezdci:

1. Viděl jsi to protijedoucí auto?
2. Nemělo rozsvícená světla.

Jaké časy bych použil v uvedených větách a jak to zdůvodnit ? Děkuji Vám za odpověď

1) present perfect (v AmE i past simple)
2) past simple

1) Máš v sobě pořád (TEĎ) ten zážitek, ptám se, zda si to „pomatuješ“.
2) Zde se bavíme o tom okamžiku setkání, kdy to auto nemělo rozsvícená světla.

Prosím o vysvetlenie:

*She has been in Spain for five months. (prekladám ako prítomný čas, začalo to v minulosti a stále to trvá.)

1. Prečo je tam been (odišla a už je späť)a nie gone (ktoré používame práve vtedy keď osoba odišla a ešte sa nevrátila).

Ďalšie otázky:

• I have traveled all over the world. ( Mám precestovaný, cestoval som. Dôraz na skúsenosti)
• I traveled around the world for three years. (Cestoval som po svete 3 roky, dôraz na kedy, preto past simple)

A teraz otázka: Ak chcem povedať, že som cestovala po svete 3 roky a za tie tri roky mám skúsenosti s cestovaním môžem použiť present perfect?

• I have traveled around the world for 3 years.

Alebo by táto veta bola preložená do prítomnosti ako prvá veta o Španielsku? A teda, že cestujem po svete už 3 roky, stále to trvá?

Alebo by som musela použiť present perfect continuous, ak by som chcela povedať, že to začalo ale stále ešte cestujem?

Ďakujem

Cestovala som po svete 3 roky. / I've travelled around the world for three years.

Áno, presne tak ako píšete. Keďže z Vašej vety nevyplýva, že sa to stalo niekedy v minulosti, tak to vyzerá tak, že hovoríte o súčasnom stave Vašich zážitkov.