EnglishMe.cz

Help for English

překlad nadpisu bakalářské práce

 

vloženo Vloženo před 3 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, potřebuji poradit s překladem tohoto nadpisu do Aj.

Možnosti bilioterapie u nevhodného chování dětí mladšího školního věku

Překladač vyhodnotil takto? : Possibilities of biliotherapy in inappropriate behavior of children of younger school age

vloženo Vloženo před 3 lety Odkaz na příspěvek

Jak by se dalo čekat, Possibilities of biliotherapy in inappropriate behavior of children of younger school age zní jako z překladače :-( . Práci jsem samozřejmě nečetl, ale doporučuji něco rafinovanější­ho, např:

  • Biliotherapy as a Tool for Addressing Behavioral Problems in Younger School-Age Children
  • Biliotherapy as a Method of Addressing Behavioral Problems in Younger School-Age Children
  • Biliotherapy as an Approach to Addressing Behavioral Problems in Younger School-Age Children
  • Addressing Behavioral Problems in Younger School-Age Children through Biliotherapy
  • The Benefits of Biliotherapy in Addressing Behavioral Problems in Younger School-Age Children

[Edit: (1) I've corrected the punctuation (use of capitals) because it's a title. (2) AmE behavioral, BrE behavioural.]

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.