Help for English

slovicko - lucky break

 

ahoj, v ucebnici mam slovicko
„lucky break“ vedle toho stoji, ze by se melo jednat o podstatne jmeno. bohuzel zadny, ze slovniku nechce kapnout bozskou :-D. nevite nekdo?

je to stastie

takze muzu napsat this is lucky break. stejne jako this is fortune. ?

Tohle se mi podařilo vyguglit:

A LUCKY BREAK MEANS, WHEN YOUR GOING TO BE HIT BY A BIG TRUCK, AND YOU SLIP AND FALL THE OTHER WAY' AND THE TRUCK PASSES YOU BY . THAT'S A LUCKY BRE­AK.

ORE IF YOUR DOWN ON YOUR LUCK,AND HUNGRY,AND YOU JUST HAPPEN TO FIND A $20 DOLLAR BILL. THEN YOU CAN TRULLY SAY, THAT WAS A LUCKY BREAK.

Stesti v nestesti?

Nebo hezky české „měl jsem z prde** kliku“ :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.