EnglishMe.cz

Help for English

Have you done something to your hair?

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Proč je zde something? Žádná nabídka, ani žádost atd.. to přece není.
PS Teď jsem četl, že se takto something také používá, když očekáváme kladnou odpověd.

Is it the case?

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Řekl bych, že je to ono jak říkáš :)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

ano, já vidím, že ten člověk něco udělal s vlasy, tak se jen tak zeptám,ale odpověď vlastně znám…a pokud řekne že ne, budu hodně překvapený.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Another note:

Have you done something TO your hair? – means that it looks bad.
Have you done something WITH your hair? – means that it looks good OR it looks bad but we're trying to be polite.

(not 100% of course, but generally)

:)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.