Help for English

supposing you....

 

Myslela jsem, že do věty: „Supposing you..........­........ with us, what would you do?“ můžu doplnit had been nebo were. Ovšem správně je prý buď had come nebo were. Víte někdo, proč nemůže být had been? Děkuji předem:-)

Jde hlavně o to, co si myslíte, že věta znamená. HAD COME / WHAT WOULD YOU DO – mixovaný kondicionál – kdybys býval přišel s námi (teď sem), co bys teď udělal?

WERE / WOULD DO – normální nereálná podmínka, druhý kondicionál – kdybys teď byl s námi, co bys teď udělal.

Co by podle Vás znamenala věta s HAD BEEN?

Aha, možná začínám chápat :shock: Já jsem chtěla vyjádřit nereálnou podmínku (proto je vhodné were – ne had been). A ta druhá možnost had come – znamená, kdybys s námi jel – před tím (tím pádem by tu teď byl), co bys teď udělal…

Takže s had been by to vlastně byl nesmysl… asi? :-)

ano, právě. Přesně tak.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.