Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
Jak značí název tématu, potřeboval bych pomoct ohledně toho, jak přeložit slova ‚houbař‘ a ‚houbařit‘. Lingea vyplivla mushroom hunter/picker či mushroomer, ale anglické studijní slovníky (Macmillan, Oxford) to neznají.
Díky
Vloženo před 14 lety
I agree with Lingea – except for „mushroomer“ which sounds a bit odd, but I guess it's ok. But „mushroom hunter/picker“ is fine.
Houbareni would be „to go mushroom hunting/picking“. We don't have a nice
single word for it 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
