Help for English

chybějící člen THE ?

 

She was dressed in finest white gauze.

Proč ne „in THE finest“?(super­lative)

asi to tam chybí

Pokud před superlativem není THE, vyjadřuje to pouze vysokou míru toho přídavného jména.
biggest problem – hodně velký problém
THE biggest problem – ten největší problém (z nějaké skupiny problémů)
The + superlative – většinou máme v povědomí skupinu subjektů stejného druhu, z NICHŽ tento zmíněný je opravdu NEJ.
„… dressed in finest fine gauze“ – není s čím porovnávat, jen je zdůrazněno, že to bylo opravdu hodně jemné

díky za skvělé vysvětlení!

u toho problému by měl být ještě člen A (A BIGGEST PROBLEM). U GAUZE samozřejmě není, protože to je nepočitatelné podstatné jméno, proto je to úplně bez členu.

aha! dvě nové informace!! :--) díky moc.

Myslím, že se o tom zmiňuji v článku o stupňování.

Aha, to je fakt. To „A“ jsem tam zapomněla.
Sorry. :oops:

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.