Dobrý den, prosím o pomoc s překladem, resp. vysvětlením následující (pro mě krkolomné věty):
Not only did quite a number of people show interest, but within a few weeks a small group had started putting on performances at local events and in schools.
Jedná se mi především o začátek věty. Co má vazba „Not only did quite a number of people“ znamenat? Že by: „Nejenže docela počtetné množství lidí projevilo zájem?“. A co tam potom dělá to „did“, je to snad nějaký typ inverze?
Děkuji za odpověď