Existuje nejaky pravidlo kdy BUT neguje vetu kterou uvozuje a kdy ne?
Ze strachu, ze kvuli BUT napisu dvojity zapor radeji pouzivam HOWEVER.
Jak to tedy je?
Napr.
– I like everyone BUT you. — zde BUT neguje uvozenou vetu, nemuze to byt „BUT not you“.
– Not very nice HOWEVER it works well — radeji pouziji bezbolestny
HOWEVER nez riskovat pouzitim BUT. Jaky vyznam by veta mela kdybych napsal Not
very nice BUT it works well?