Prosim,jak jednoduse vyjadrit tyto vety. Ja jsem uvedla pouze pokus, ale prijde mi to zmatene a zbytecne dlouhe, nevim si s tim rady.
Nechala si vybelit zuby.
She let her teeth get white.
Nechala si vyhladit vrasky.
Marketa stoji s tou, o ktere jsi si myslela, ze je Marketa.
M is staying with her, about who you was thinking, that she is M.
Marketa mi rikala, ze si Lenka myslela, ze se ji ptam /Lenky/ na lekce plavani, ale ja jsem se ji ptala na zavod v plavani.
M told me, that Lenka thought, that I was asking her on swimming lesson, but I was asking her on swimming race.