Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
"American Dirt" by Matthew Ryan
Marek Vít | 2. 2. 2009 | komentáře: 9
Zajímavá píseň „American Dirt“ v podání amerického interpreta Matthew Ryana. Do písně při poslechu doplníte chybějící slova a na závěr si budete moci zkusit přeložit celý text a svůj překlad porovnat s naším. Pokračování článku »
"Dark on Fire" by Turin Brakes
Marek Vít | 4. 2. 2009 | komentáře: 20
Nádherná písnička britské skupiny Turin Brakes „Dark on Fire“, která se objevila např. v seriálu Gossip Girl. Vy si písničku budete moci poslechnout, doplnit chybějící slova a nakonec si zkusit přeložit text písničky a svůj pokus porovnat s naším. Pokračování článku »
"Sit Awhile" by Jaylene Johnson
Marek Vít | 23. 2. 2009 | komentáře: 14
Další píseň z alba „Finding Beautiful“ kanadské zpěvačky Jaylene Johnson. Stejně jako v předešlých jejích písních, i zde budeme doplňovat vynechaná slova v textu. Na závěr vás celý text čeká s českým překladem. Pokračování článku »
Hitparáda Top Ten HFE
Marek Vít | 11. 3. 2009 | komentáře: 12
Žebříček deseti nejlepších písniček na stránkách Help for English, který sestavili svým hlasováním sami čtenáři našeho webu. Pokračování článku »
"Song Without the Singing" by Kindling Stone
Marek Vít | 28. 3. 2009 | komentáře: 9
Americká folková skupina Kindling Stone a její písnička SONG WITHOUT THE SINGING. Poslechněte si ji, vyplňte krátké cvičení na doplňování slov a zkuste si text přeložit. Pokračování článku »
Joseph's Son
Marek Vít | 10. 4. 2019 | komentáře: 15
Velikonoční písnička v podání americké “keltské” skupiny THE CROSSING. Text písně je doplněný skrytým českým překladem.
Pokračování článku »
An Easter Bunny song: Peter Cottontail
Marek Vít | 9. 4. 2009 | komentáře: 42
Jedna z nejslavnějších velikonočních písní o velikonočním zajíčkovi.
Pokračování článku »
"Easter Song" by Acappella
Marek Vít | 10. 4. 2009 | komentáře: 11
Velikonoční písnička, ve které neuslyšíte ani jeden hudební nástroj. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu písně a nakonec si budete moci přečíst i český překlad.
Pokračování článku »
"Shine" by Jan Krist
Marek Vít | 19. 4. 2009 | komentáře: 5
Další písnička americké folkové zpěvačky Jan Krist. Při poslechu doplníte do textu chybějící slova a nakonec si budete moci zkusit text přeložit. Svůj překlad potom můžete porovnat s naším a se čtyřmi překlady finalistů soutěže o CD Jan Krist. Pokračování článku »
"Yesterday" by Escape from Earth
Marek Vít | 23. 4. 2009 | komentáře: 18
Akustická písnička rockové sestavy Escape from Earth s možností doplňování slov do textu a českým překladem na závěr. Pokračování článku »
"Paperweight" by Schuyler Fisk & Joshua Radin
Marek Vít | 30. 4. 2009 | komentáře: 11
Pohodový duet, kde si se Schuyler Fisk zazpíval zpěvák Joshua Radin. Jak je u nás běžné, při poslechu doplníte do textu chybějící slova a po dokončení si můžete přečíst český překlad celé písně. Pokračování článku »
"1988" by Lauren O'Connell
Marek Vít | 4. 8. 2009 | komentáře: 10
Písnička americké písničkářky irského původu, při které budete mít za úkol doplnit text chybějícími slovy a nakonec si slova písně zkusit přeložit. Pokračování článku »
"Top of the World" by The Juliana Theory
Marek Vít | 16. 8. 2009 | komentáře: 14
Písnička pennsylvánské skupiny, do které při poslechu doplníte chybějící slovíčka a nakonec si budete moci zkusit text přeložit do češtiny. Pokračování článku »
"New Messiah" by Dead Heart Bloom
Marek Vít | 4. 10. 2009 | komentáře: 9
Americká skupina Dead Heart Bloom a jejich píseň NEW MESSIAH, která se objevila např. v seriálu TERMINATOR: The Sarah Connor Chronicles. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu a na závěr si budete celý text moci přečíst i s českým překladem. Pokračování článku »
"Under the Waves" by Pete Droge
Marek Vít | 25. 10. 2009 | komentáře: 7
Americký zpěvák/skladatel PETER DROGE a jeho písnička UNDER THE WAVES, která se objevila např. v seriálu Grey's Anatomy (Chirurgové). Vy si ji budete moci poslechnout, doplnit do texu chybějící slova a nakonec si i celý text zkusit přeložit. Pokračování článku »