Fonetická abeceda
Vydáno dne 27.07.2007
Informace o tom, jak číst fonetické symboly, které se používají pro přepis výslovnosti v anglických slovnících a také na našem webu.
Fonetická abeceda
Pro přepis výslovnosti se ve většině slovníků používají znaky mezinárodní fonetické abecedy (IPA = International Phonetic Alphabet). Prostudujte si, co který znak znamená a jak se vyslovuje.
Pozn.: Britská a americká angličtina se od sebe mohou mírně lišit.
Samohlásky
Krátké
| ɪ | krátké i se nevyslovuje měkce jako české i, ale jako kdyby se člověk snažil vyslovit tvrdé y (aby znělo tvrdě), více v článku Výslovnost: měkké /i/ a tvrdé /ɪ/ | |
| æ | tato hláska se vyslovuje jako hodně otevřené E, prostě hodně otevřete ústa, jako kdybyste chtěli vyslovit A, ale vyslovte E, více v článku Výslovnost samohlásky /æ/ | |
| ʊ | krátké “zastřené” u, kratší a údernější než české | |
| ɒ | krátké o, u kterého jsou ústa více otevřená než u českého o | |
| ʌ | krátké a podobné českému | |
| e | krátké e podobné českému | |
| ə | temná hláska, kterou Čech vyslovuje např. když abecedu čte bez koncovek, ne tedy bééé, cééé, dééé, ale pouze B, C, D – tato hláska je vlastně zvuk, který vyslovíme ihned za písmenkem B, C, D. Podobný zvuk také vydáváme, když váháme – uhhhh (více v článku Výslovnost samohlásky ə (schwa)) |
Dlouhé
| i: | dlouhé í, je trochu měkčí než krátké i | |
| ɑ: | dlouhé á – pozor, v některých slovech se v americké angličtině vyslovuje hodně široce (otevřete ústa na A, ale spíše vyslovíte dlouhé É) | |
| u: | dlouhé ú | |
| ɔ: | dlouhé ó | |
| ɜ: | dlouhá temná hláska – vyslovuje se stejně, jako ono ‘obrácené e’ mezi krátkými samohláskami, ale vyslovuje se dlouze, v americké angličtině zde zní i r (více v článku Výslovnost dlouhé hlásky /3:/) |
Dvojhlásky
| eɪ | ||
| aɪ | ||
| ɔɪ | jako české oi | |
| aʊ | ||
| əʊ | v některých dialektech angličtiny, obzvláště v americké angličtině, se tato dvojhláska vyslovuje jako /oʊ/ | |
| ɪə | v americké angličtině je na konci vyslovované r | |
| eə | v americké angličtině je na konci vyslovované r | |
| ʊə | v americké angličtině je na konci vyslovované r |
Souhlásky
Znělé
| b | ||
| d | ||
| g | ||
| v | velmi často se plete v a w – více v článku Výslovnost /v/ a /w/ | |
| ð | zubní souhláska, která se vyslovuje tak, že se jazyk dotkne horních zubů a vysloví se zvuk podobný z, nesmí však znít o patro, ale o zuby – více v článku THINK or SINK: Výslovnost hlásek ð / θ | |
| z | ||
| ʒ | zvuk stejný jako české ž | |
| dʒ | jako v českém slově “džbán” | |
| l | ||
| r | při výslovnosti anglického r jazyk nedrnčí o patro (nevibruje), ani se patra nedotýká, pouze se mu přibližuje | |
| j | ||
| w | je to obouretná souhláska, připravíme ústa jako kdybychom chtěli vyslovit samohlásku u, ale řekneme něco jako v – více v článku Výslovnost /v/ a /w/ | |
| m | ||
| n | ||
| ŋ | tato hláska se v češtině objevuje např. ve slově banka, Lenka, pankáč apod, vyslovujeme ji místo běžného n před písmenkem k – více v článku SING vs. SINK: výslovnost ŋ |
Neznělé
| p | na začátku slov se před samohláskou vyslovuje s jemným přídechem, jako by zde bylo např. /phig/ (za P zní jemné H) | |
| t | na začátku slov se před samohláskou vyslovuje s jemným přídechem, jako by zde bylo např. /thou/ (za T zní jemné H) | |
| k | na začátku slov se před samohláskou vyslovuje s jemným přídechem, jako by zde bylo např. /khau/ (za K zní jemné H) | |
| f | ||
| θ | zubní souhláska, která se vyslovuje tak, že se jazyk dotkne horních zubů a vysloví se zvuk podobný s, nesmí však znít o patro, ale o zuby – více v článku THINK or SINK: Výslovnost hlásek ð / θ | |
| s | ||
| ʃ | jako české š | |
| tʃ | je to zvuk /t/ a za ním /ʃ/, tedy “tš”, proto zní jako české č | |
| h |
Přízvuk
| ' | (primární) přízvuk se značí apostrofem umístěným před přízvučnou slabikou – více v článku Slovní přízvuk v angličtině | |
| ˌ | pokud je čárka ve spodní části, jedná se o tzv. sekundární přízvuk, tedy oslabený (ve slově je ale vždy až jako druhotný, a slovo má vždy i primární přízvuk) |
Pozn.: V naší výukové aplikaci www.englishme.cz máte možnost nastavit si zjednodušený přepis výslovnosti. Více v článku Zjednodušený přepis výslovnosti.
Přepis bublinkové nápovědy: