Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 11 lety
Ahoj,
je správně “Let me know when you come.” nebo “Let me know when you WILL come.” Jedná se o vedlejší větu předmětnou, nebo časovou, a tudíž jaký čas použiju ve vedlejší větě?
Děkuji. 
Vloženo před 11 lety
Já si myslím, že obě a záleží na kontextu, ale tady si teda rád počkám na odpověď někoho zkušenějšího.
Vloženo před 11 lety
Nejsem sice zkušenější, zastávám názor jako Jakub Ryba a rozdíl vidím tento:
1.Let me know when you come – Dej mi vědět, AŽ přijdeš – věta časová (přijdeš, třeba domů, a pak mi dáš vědět, že už jsi přišel)
2. Let me know when you will come – Dej mi vědět, KDY přijdeš – věta předmětná – chci vědět KOHO CO… (např. jestli přijdeš zítra, příští týden nebo za hodinu)
Rád si ale taky počkám na názory jiných.
Vloženo před 11 lety
Nejsem sice zkušenější, zastávám názor jako Jakub Ryba a rozdíl vidím tento:
1.Let me know when you come – Dej mi vědět, AŽ přijdeš – věta časová (přijdeš, třeba domů, a pak mi dáš vědět, že už jsi přišel)
2. Let me know when you will come – Dej mi vědět, KDY přijdeš – věta předmětná – chci vědět KOHO CO… (např. jestli přijdeš zítra, příští týden nebo za hodinu)
Rád si ale taky počkám na názory jiných.
Já bych souhlasil. Myslím, že se to dá vnímat i jako vedlejší věta podmínková. (0 typ)
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
