Nevím, jak moc je to pravda, ale já osobně používám:
go shopping …jako jít na nápupy, jít nakupovat..tedy nejen
jídlo, ale třeba oblečení, alektroniku atd..prostě nějaký shopping
mall
do the shopping… nakoupit…tedy spíš základní
věci..tedy hlavně jídlo