Before se na rozdíl od by používá ve
slovesné vazbě. Zde několik příkladů:
- You must open the door before you enter.
- You must open the door before entering (gerundium je také
slovesná vazba, odpovídá “you enter”).
- Eat your lunch before you leave.
Význam je takový, že se něco musí stát před tím/dříve
než se stane něco jiného. Nemusí zde být časové určení,
prostě se jedna událost stane před druhou. You must do it before Sunday znamená, že to musíte
udělat dříve, než bude neděle (v neděli už ne). Stejně tak ale můžete
říct You must do it before it's too late. Důležité je to, že se
jedna věc musí stát dříve, než ta druhá.
By se používá před nějakým časovým
určením (nikoliv slovesná vazba):
- If you want to get the job, you must enter this room by
5 pm.
- You must fill the registration form by tomorrow
afternoon.
- You will manage to finish this by Friday.
Význam je zde takový, že se něco stane do nějaké doby.
You must do it by Sunday.
znamená, že to musíte udělat kdykoliv do neděle (i v neděli).
Důležité je, že se něco musí stát do nějaké doby.