Help for English
Traditional Christmas Pudding
Ingredients:
| 8 oz | currants |
| 4 oz | sultanas |
| 4 oz | raisins |
| 4 oz | chopped candied peel |
| 1 oz | skinned, chopped almonds |
| 4 oz | whole wheat flour |
| 1/2 tsp | salt |
| 1/2 tsp | grated nutmeg |
| 1/2 tsp | ground ginger |
| 1 1/2 tsp | mixed spice |
| 8 oz | brown sugar |
| 4 oz | wholewheat breadcrumbs |
| 8 oz | vegetable suet |
| 1 ea | lemon, juice and rind |
| 1 tbsp | molasses |
| 5 tbsp | water and rum mixed |
Notes:
oz = ounce, 1 oz =
28.35 g
tsp = teaspoon
tbsp = table spoon
ea = each (1 ea lemon is
actually 1 lemon)
Instructions:
- Grease a 2-pint pudding basin and use a large saucepan to hold the basin.
- Wash currants, sultanas and raisins in warm water and pat dry.
- Put fruit in large bowl with candied peel and almonds.
- Sift flour, salt and spices into bowl and add sugar, breadcrumbs and suet. Mix well then stir in lemon juice, rind and molasses with enough of the water and rum mixture to make a soft mixture.
- Turn into the basin, cover with waxed paper and aluminium foil and put basin into pot.
- Pour enough water into the pot to reach halfway up the side of the basin.
- Bring to a boil, cover saucepan and let pudding steam gently for 4 hours, watching the water level and topping up with boiling water if necessary.
- When cooked, cool the pudding and store in a cool dry place for up to 2 months.
- Before serving, steam pudding again for 3 hours.
- Turn out onto a serving platter and flame with brandy if you desire.
Obtížná a nová slovíčka si můžete nastudovat a procvičit zde:
- Christmas Pudding – ingredients – přísady
- Christmas Pudding – instructions – slovesa, instrukce
- Christmas Pudding – misc – ostatní
Pokud se chcete přesvědčit, že jste vše správně pochopili, nebo pokud je na vás text receptu příliš obtížný, můžete si zde přečíst český překlad tohoto receptu na odkazu Recept: Tradiční vánoční pudink.
