supr

Jo tak tohle jsem si vytisknul, tohlecto se mi velmi hodí, protože s čárkama si nejsem jsit nikdy :) Ale teď už jo :)

Vsuvka / volný přívlastek

Jak je to v angličtine s volným přívlastkem / vsuvkou?

Another important day in the United States and in some parts of England is Halloween.

..bude za day a za England čárka?

Re: Vsuvka / volný přívlastek

jakákoliv vsuvka se odděluje čárkou, je to něco, co do věty nepatří, něco navíc, něco, bez čeho věta dává stejný smysl jako s tím. Stejně tak je to u přívlastkových vět ‚neurčujících‘, je to ten stejný případ – dává jen informaci navíc, není důležitá pro smysl věty, odděluje se po obou stranách čárkou.

Uvádíte větu: I saw an interesting, funny movie.

V učebnici máme podobnou: Madam de Steal was an attractive gracious lady.

Myslím si, že je to podobný typ vět, přesto se liší čárkami. Prosím, poraďte mi proč. 

Re:

Myslím, že ty čárky v těchto případech nejsou tak úplně kodifikované. Ale, moje INTERESTING a FUNNY jsou přídavná jména označující to samé, osobní názor na film, proto s čárkou. Vaše ATTRACTIVE a GRACIOUS jsou trochu o něčem jiném, jedno popisuje vzhled, jedno charakter. Nicméně by tam ta čárka klidně mohla být.

Re: Re:

To je ale rychlost. Moc děkuji za odpověď.

asi ina uroven

peky clanok, len si myslim, ze napriek tomu, ze je jednoduchy, mal by byt urceny pre vyssi level – ani napr. v skole som sa nestretol s vysvetlenim pisania ciarok kym som nebol intermediate…

finta

este dodam jednu fintu, ktoru som sa naucil a pouyivam ju doteraz: ciarku pisem vsade, kde sa pocas rozpravania „nadychnem“, popripade po odrapotani nejakeho chunk-u

Re: asi ina uroven

No, možná je to chyba. Znát základní pravidla by jen pomohlo.

Speciální dík za odstavec o čárkách před „but“. Celkem jednoduché pravidlo, ale ani na gymplu nám ho nezmínili… a až doteď mi nikdo nezmínil, že jde vlastně jen o přehlednost souvětí. Takže díky moc, tohle mě zajímalo už dlouho.

Re: asi ina uroven

Já bych řekl, že jde především o to, že toto není ani tak nějaká gramatika pro určitou úroveň, jako spíš shrnutí různých gramatických jevů.

Marku, měl bych takový návrh. Určitě by byl super článek i na používání středníku. Tak pokud byste si někdy našel čas… 

Dobry den,

chtel bych pomoct s gramatikou pri psani carky pred because.

Pokud budu mit vetu: Everything is possible, because fear is just a choice.

Podle textu tam carka patri, protoze se jedna o dva podmety ve vetach, ale trosku me mate spojka because.

Dekuji za vysvetleni

Já bych tam taky čárku dal. Což sice není v souladu s tím základním pravidlem, ale jde spíš o význam celého sdělení.
Kdyby tam čárka nebyla znamenalo by to:

Protože strach je jen jedna z možností, tak je možné všechno. (ale to říci nechceš)

S čárkou: Možné je vše, vždyť strach je jen jedna z možností.(to chceš vyjádřit).

Vlastně si nejsem jistý, jestli by se ve druhé větě jednalo stále o příčinnou/dů­vodovou vedlejší větu.

Ty věty jsou ale krátké, já bych jí vnímala jako nadbytečnou. Jak se ale píše i v článku, záleží na tom, jak kdo vnímá délku vět…

Hm, zajímavá dedukce. Dává sice smysl, jen si nejsem jistá, jak bych “zareagovala”, kdybych tu větu viděla poprvé a bez dalšího kontextu. Nejsem si jistá, jak bych si ji “přeložila”.