Help for English

STARTER

Čísla do milionu

Marek Vít | 5. 1. 2009 | komentáře: 10

Jak správně anglicky číst čísla do jednoho milionu. Pokračování článku »

STARTER

Procvičování: Čísla 100-999

Marek Vít | 9. 1. 2009 | komentáře: 26

Procvičování psaní a čtení anglických čísel od 100 do 999. Pokračování článku »

STARTER

Procvičování: Čísla 1 000 - 99 999

Marek Vít | 24. 1. 2009 | komentáře: 10

Procvičování psaní a čtení anglických čísel od 1 000 do 99 999. Pokračování článku »

ALL LEVELS

Online konference 'Umění jazyků' ZDARMA!

Roman Svozílek | 9. 9. 2021

To nejlepší know-how od jazykových expertů pro studenty jazyků. 15 přednášek, 7 workshopů a 2 panelové diskuze ZDARMA!

Pokračování článku »

 
be over the hill - být za zenitem, mít už svá léta, mít nejlepší roky za sebou
BrE
/bi:ˌəʊvə ðə'hɪl/ Přehrát
AmE
/bi:ˌoʊvər ðə'hɪl/ Přehrát

verb - to be too old and no longer useful

INTERMEDIATE

Jak přeložit: pecka, pecička

Roman Svozílek | 6. 12. 2017 | komentáře: 1

Umíte přeložit obyčejnou pecku? V angličtině najdete hned několik slovíček.

Pokračování článku »

ALL LEVELS

YouTube pro učitele

Roman Svozílek | 6. 1. 2015 | komentáře: 2

I učitelé mohou využít v hodinách YouTube. Dnes si ukážeme pár tipů, jak pomocí tohoto serveru oživit hodiny angličtiny.

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Jak přeložit: reklamace

Roman Svozílek | 13. 3. 2016 | komentáře: 13

Toto zdánlivě jednoduché slovíčko nemá v angličtině jednoduchý překlad. Pojďte se podívat, jak se v angličtině bavit o reklamacích. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Jak přeložit: SKŘÍŇ

Roman Svozílek | 21. 2. 2019 | komentáře: 35

České obecné slůvko “skříň” se do angličtiny nedá jednoduše přeložit. Záleží totiž, jakou skříň myslíte.

Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

Jak přeložit: pěna

Roman Svozílek | 7. 2. 2021 | komentáře: 4

Víte, že pro překlad českého slova “pěna” má angličtina hned několik výrazů?

Pokračování článku »

ADVANCED

Jak přeložit: rekonstrukce

Roman Svozílek | 14. 10. 2024

Víte, že anglické slovo RECONSTRUCTION není v mnoha případech vhodný překlad?

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Jak přeložit: nealko, limonáda, soda...

Roman Svozílek | 22. 2. 2024

Znáte způsoby, jak přeložit české “nealko” a jeho základní druhy? A znáte rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou?

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Jak přeložit: plíseň

Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1

Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Jak přeložit: vůně

Roman Svozílek | 21. 3. 2018

Toto slůvko má v angličtině mnoho různých překladů. Jsou si sice podobné, ale často ne stejné.

Pokračování článku »

ALL LEVELS

COMPARISON GAME

Roman Svozílek | 6. 5. 2013 | komentáře: 2

Dnes nabízíme hlavně pro učitele angličtiny další pomůcku do hodin. Jedná se o jednoduchou “srovnávací” hru. Určitě si ji však může zahrát i samouk. Pokračování článku »